Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús contestó:―¡Dichosos, más bien, los que oyen la palabra de Dios y la obedecen!”

Lucas 11:28

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Una mujer en la multitud exclama una bendición sobre la madre que llevó y amamantó a Jesús. Jesús responde redirigiendo la alabanza.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús contestó:―¡Dichosos, más bien, los que oyen la palabra de Dios y la obedecen!

World English Bible (WEB)

But he said, “On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it.”

King James Version (KJV)

But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.

American Standard Version (ASV)

But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.

Bible in Basic English (BBE)

But he said, More happy are they who give hearing to the word of God and keep it.

Young's Literal Translation (YLT)

And he said, 'Yea, rather, happy those hearing the word of God, and keepingit!'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y él dijo: Antes bienaventurados los que oyen la palabra de Dios, y la guardan.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But He replied, “Blessed rather are those who hear the word of God and obey it.”

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva