Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Así como Jonás fue una señal para los habitantes de Nínive, también el Hijo del hombre lo será para esta generación.”

Lucas 11:30

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

A medida que las multitudes aumentan, Jesús dice que esta generación es mala, que busca señal pero no se le dará otra que la señal de Jonás.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así como Jonás fue una señal para los habitantes de Nínive, también el Hijo del hombre lo será para esta generación.

World English Bible (WEB)

For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so will also the Son of Man be to this generation.

King James Version (KJV)

For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

American Standard Version (ASV)

For even as Jonah became a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

Bible in Basic English (BBE)

For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so will the Son of man be to this generation.

Young's Literal Translation (YLT)

for as Jonah became a sign to the Ninevites, so also shall the Son of Man be to this generation.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque como Jonás fué señal á los Ninivitas, así también será el Hijo del hombre á esta generación.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For as Jonah was a sign to the Ninevites, so the Son of Man will be a sign to this generation.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva