Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El fariseo se sorprendió cuando vio que Jesús no había cumplido con el rito de lavarse antes de comer.”

Lucas 11:38

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El fariseo se sorprendió cuando vio que Jesús no había cumplido con el rito de lavarse antes de comer.

World English Bible (WEB)

When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner.

King James Version (KJV)

And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.

American Standard Version (ASV)

And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first bathed himself before dinner.

Bible in Basic English (BBE)

And when the Pharisee saw it, he was surprised because he came to the meal without first washing himself.

Young's Literal Translation (YLT)

and the Pharisee having seen, did wonder that he did not first baptize himself before the dinner.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el Fariseo, como lo vió, maravillóse de que no se lavó antes de comer.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But the Pharisee was surprised to see that Jesus did not first wash before the meal.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva