Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Llamó a cada uno de los que le debían algo a su patrón. Al primero le preguntó: “¿Cuánto le debes a mi patrón?”.”

Lucas 16:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Llamó a cada uno de los que le debían algo a su patrón. Al primero le preguntó: “¿Cuánto le debes a mi patrón?”.

World English Bible (WEB)

Calling each one of his lord’s debtors to him, he said to the first, ‘How much do you owe to my lord?’

King James Version (KJV)

So he called every one of his lord’s debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord?

American Standard Version (ASV)

And calling to him each one of his lord`s debtors, he said to the first, How much owest thou unto my lord?

Bible in Basic English (BBE)

And sending for every one who was in debt to his lord he said to the first, What is the amount of your debt to my lord?

Young's Literal Translation (YLT)

'And having called near each one of his lord's debtors, he said to the first, How much do you owe to my lord?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y llamando á cada uno de los deudores de su señor, dijo al primero: ¿Cuánto debes á mi señor?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And he called in each one of his master’s debtors. ‘How much do you owe my master?’ he asked the first.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva