Nueva Biblia Viva
“Así que, ¡tengan cuidado!»Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús advierte a sus discípulos sobre hacer tropezar a otros. Luego da instrucción práctica sobre las relaciones dentro de la comunidad.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Así que, ¡tengan cuidado!»Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.
World English Bible (WEB)
Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him.
King James Version (KJV)
Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
American Standard Version (ASV)
Take heed to yourselves: if thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.
Bible in Basic English (BBE)
Give attention to yourselves: if your brother does wrong, say a sharp word to him; and if he has sorrow for his sin, let him have forgiveness.
Young's Literal Translation (YLT)
'Take heed to yourselves, and, if your brother may sin in regard to you, rebuke him, and if he may reform, forgive him,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mirad por vosotros: si pecare contra ti tu hermano, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Watch yourselves. If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
