Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Luego envió a otro sirviente, pero también a este lo golpearon, lo humillaron y lo enviaron con las manos vacías.”

Lucas 20:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego envió a otro sirviente, pero también a este lo golpearon, lo humillaron y lo enviaron con las manos vacías.

World English Bible (WEB)

He sent yet another servant, and they also beat him, and treated him shamefully, and sent him away empty.

King James Version (KJV)

And again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.

American Standard Version (ASV)

And he sent yet another servant: and him also they beat, and handled him shamefully, and sent him away empty.

Bible in Basic English (BBE)

And he sent another servant, and they gave blows to him in the same way, and put shame on him, and sent him away with nothing.

Young's Literal Translation (YLT)

'And he added to send another servant, and they that one also having beaten and dishonoured, did send away empty;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y volvió á enviar otro siervo; mas ellos á éste también, herido y afrentado, le enviaron vacío.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So he sent another servant, but they beat him and treated him shamefully, sending him away empty-handed.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva