Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Así que lo echaron fuera del viñedo y lo mataron. ¿Qué piensan ustedes que les hará el dueño?”

Lucas 20:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así que lo echaron fuera del viñedo y lo mataron. ¿Qué piensan ustedes que les hará el dueño?

World English Bible (WEB)

They threw him out of the vineyard, and killed him. What therefore will the lord of the vineyard do to them?

King James Version (KJV)

So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?

American Standard Version (ASV)

And they cast him forth out of the vineyard, and killed him. What therefore will the lord of the vineyard do unto them?

Bible in Basic English (BBE)

And driving him out of the garden they put him to death. Now what will the lord do to these workmen?

Young's Literal Translation (YLT)

and having cast him outside of the vineyard, they killed him; what, then, shall the owner of the vineyard do to them?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y echáronle fuera de la viña, y le mataron. ¿Qué pues, les hará el señor de la viña?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So they threw him out of the vineyard and killed him. What then will the owner of the vineyard do to them?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva