Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús vio como los ricos echaban sus ofrendas en las alcancías del templo.”

Lucas 21:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús alza la vista en el templo y observa a los ricos que echan sus ofrendas en el arca del tesoro. Su atención está en lo que la gente da y cómo lo da.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús vio como los ricos echaban sus ofrendas en las alcancías del templo.

World English Bible (WEB)

He looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury.

King James Version (KJV)

And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.

American Standard Version (ASV)

And he looked up, and saw the rich men that were casting their gifts into the treasury.

Bible in Basic English (BBE)

And looking up, he saw the men of wealth putting their offerings in the money-box.

Young's Literal Translation (YLT)

And having looked up, he saw those who did cast their gifts to the treasury -- rich men,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y MIRANDO, vió á los ricos que echaban sus ofrendas en el gazofilacio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Jesus looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva