Lucas 7:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

Él es de quien la Escritura dice: “Voy a enviar mi mensajero delante de ti, él te preparará el camino”.

World English Bible (WEB)

This is he of whom it is written, ‘Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.’

King James Version (KJV)

This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

American Standard Version (ASV)

This is he of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, Who shall prepare thy way before thee.

Bible in Basic English (BBE)

This is he of whom it has been said, See, I send my servant before your face, who will make ready your way before you.

Young's Literal Translation (YLT)

this is he concerning whom it has been written, Lo, I send my messenger before your face, who shall prepare your way before you;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Este es de quien está escrito: He aquí, envío mi mensajero delante de tu faz, el cual aparejará tu camino delante de ti.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

This is the one about whom it is written: ‘Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way before You.’