Nueva Biblia Viva
“Los demás invitados comenzaron a preguntarse: «¿Quién es este, que hasta perdona pecados?».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En casa de Simón el fariseo, una mujer conocida como pecadora ha mojado los pies de Jesús con sus lágrimas, los ha secado con su cabello y los ha ungido. Jesús ha contado a Simón una parábola sobre dos deudores y ha declarado perdonada a la mujer.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los demás invitados comenzaron a preguntarse: «¿Quién es este, que hasta perdona pecados?».
World English Bible (WEB)
Those who sat at the table with him began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?”
King James Version (KJV)
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?
American Standard Version (ASV)
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins?
Bible in Basic English (BBE)
And those who were seated at table with him said to themselves, Who is this who even gives forgiveness of sins?
Young's Literal Translation (YLT)
and those reclining with him (at meat) began to say within themselves, 'Who is this, who also does forgive sins?'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y los que estaban juntamente sentados á la mesa, comenzaron á decir entre sí: ¿Quién es éste, que también perdona pecados?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But those at the table began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
