Lucas 8:34

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los que cuidaban a los cerdos vieron lo que pasó y se fueron a llevar la noticia al pueblo y por los campos.

World English Bible (WEB)

When those who fed them saw what had happened, they fled, and told it in the city and in the country.

King James Version (KJV)

When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.

American Standard Version (ASV)

And when they that fed them saw what had come to pass, they fled, and told it in the city and in the country.

Bible in Basic English (BBE)

And when the men who took care of them saw what had come about, they went quickly and gave news of it in the town and the country.

Young's Literal Translation (YLT)

And those feeding them, having seen what was come to pass, fled, and having gone, told it to the city, and to the fields;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los pastores, como vieron lo que había acontecido, huyeron, y yendo dieron aviso en la ciudad y por las heredades.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When those tending the pigs saw what had happened, they ran off and reported this in the town and countryside.