Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Estaban rodeados de gloria, y hablaban de la partida de Jesús, que iba a ocurrir en Jerusalén.”

Lucas 9:31

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el monte, Jesús es transfigurado y dos figuras aparecen con él. Son Moisés y Elías.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estaban rodeados de gloria, y hablaban de la partida de Jesús, que iba a ocurrir en Jerusalén.

World English Bible (WEB)

who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem.

King James Version (KJV)

Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.

American Standard Version (ASV)

who appeared in glory, and spake of his decease which he was about to accomplish at Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)

Who were seen in glory and were talking of his death which was about to take place in Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)

who having appeared in glory, spake of his outgoing that he was about to fulfil in Jerusalem,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que aparecieron en majestad, y hablaban de su salida, la cual había de cumplir en Jerusalem.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They appeared in glory and spoke about His departure, which He was about to accomplish at Jerusalem.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva