Lucas 9:43

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todos quedaron asombrados ante la grandeza de Dios. Y mientras la gente seguía tan asombrada por todo lo que hacía, Jesús dijo a sus discípulos:

World English Bible (WEB)

They were all astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all the things which Jesus did, he said to his disciples,

King James Version (KJV)

And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,

American Standard Version (ASV)

And they were all astonished at the majesty of God. But while all were marvelling at all the things which he did, he said unto his disciples,

Bible in Basic English (BBE)

And they were full of wonder at the great power of God. But while they were all wondering at all the things which he did, he said to his disciples,

Young's Literal Translation (YLT)

And they were all amazed at the greatness of God, and while all are wondering at all things that Jesus did, he said unto his disciples,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y todos estaban atónitos de la grandeza de Dios. Y maravillándose todos de todas las cosas que hacía, dijo á sus discípulos:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And they were all astonished at the greatness of God. While everyone was marveling at all that Jesus was doing, He said to His disciples,