Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Al poco rato decapitaron a Juan en la prisión”

Mateo 14:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Herodes Antipas había arrestado a Juan el Bautista porque este reprendió públicamente su matrimonio con la que había sido esposa de su hermano. Lo mantuvo en la fortaleza-prisión hasta que, en un banquete de cumpleaños, una promesa precipitada lo dejó sin salida.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al poco rato decapitaron a Juan en la prisión

World English Bible (WEB)

and he sent and beheaded John in the prison.

King James Version (KJV)

And he sent, and beheaded John in the prison.

American Standard Version (ASV)

and he sent and beheaded John in the prison.

Bible in Basic English (BBE)

And he sent and had John's head cut off in the prison.

Young's Literal Translation (YLT)

and having sent, he beheaded John in the prison,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y enviando, degolló á Juan en la cárcel.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and sent to have John beheaded in the prison.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva