Nueva Biblia Viva (NBV)
―De veras me sorprende—les respondió Jesús—.Ustedes pueden leer en el cielo las predicciones del tiempo. Si el cielo se pone rojo hoy por la tarde saben que habrá buen tiempo mañana;
World English Bible (WEB)
But he answered them, “When it is evening, you say, ‘It will be fair weather, for the sky is red.’
King James Version (KJV)
He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red.
American Standard Version (ASV)
But he answered and said unto them, When it is evening, ye say, [It will be] fair weather: for the heaven is red.
Bible in Basic English (BBE)
But in answer he said to them, At nightfall you say, The weather will be good, for the sky is red.
Young's Literal Translation (YLT)
and he answering said to them, 'Evening having come, you say, Fair weather, for the heaven is red,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas él respondiendo, les dijo: Cuando es la tarde del día, decís: Sereno; porque el cielo tiene arreboles.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But He replied, “When evening comes, you say, ‘The weather will be fair, for the sky is red,’
