Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“A continuación les suplicó que no le dijeran a nadie que él era el Mesías.”

Mateo 16:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de que Pedro confiesa que Jesús es el Mesías, Jesús lo elogia y habla de edificar su iglesia. Luego da una instrucción inesperada.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

A continuación les suplicó que no le dijeran a nadie que él era el Mesías.

World English Bible (WEB)

Then he commanded the disciples that they should tell no one that he was Jesus the Christ.

King James Version (KJV)

Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.

American Standard Version (ASV)

Then charged he the disciples that they should tell no man that he was the Christ.

Bible in Basic English (BBE)

Then he gave orders to the disciples to give no man word that he was the Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

Then did he charge his disciples that they may say to no one that he is Jesus the Christ.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces mandó á sus discípulos que á nadie dijesen que él era Jesús el Cristo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then He admonished the disciples not to tell anyone that He was the Christ.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva