Nueva Biblia Viva
“¿Cuándo van a entender? ¿Ya se les olvidó que alimenté a cinco mil personas con cinco panes, y que sobraron varias cestas de comida?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús advierte a los discípulos sobre la levadura de los fariseos y saduceos, y ellos creen que los regaña por olvidar el pan. Jesús reprende su falta de entendimiento.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¿Cuándo van a entender? ¿Ya se les olvidó que alimenté a cinco mil personas con cinco panes, y que sobraron varias cestas de comida?
World English Bible (WEB)
Don’t you yet perceive, neither remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up?
King James Version (KJV)
Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
American Standard Version (ASV)
Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
Bible in Basic English (BBE)
Do you still not see, or keep in mind the five cakes of bread of the five thousand, and the number of baskets you took up?
Young's Literal Translation (YLT)
Do you not yet understand, nor remember the five loaves of the five thousand, and how many hand-baskets you took up?
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes entre cinco mil hombres, y cuántos cestos alzasteis?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Do you still not understand? Do you not remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
