Mateo 2:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así fue como José regresó a la tierra de Israel con el niño y su madre. Pero en el camino se enteró de que Arquelao, hijo de Herodes, reinaba en Judea, y tuvo miedo de ir allí.

World English Bible (WEB)

He arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.

King James Version (KJV)

And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.

American Standard Version (ASV)

And he arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.

Bible in Basic English (BBE)

And he got up, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

And he, having risen, took the child and his mother, and came to the land of Israel,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces él se levantó, y tomó al niño y á su madre, y se vino á tierra de Israel.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Joseph got up, took the Child and His mother, and went to the land of Israel.