Mateo 21:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al verlo, los discípulos se preguntaron llenos de asombro: ―¿Cómo es que la higuera se secó tan pronto?

World English Bible (WEB)

When the disciples saw it, they marveled, saying, “How did the fig tree immediately wither away?”

King James Version (KJV)

And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!

American Standard Version (ASV)

And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How did the fig tree immediately wither away?

Bible in Basic English (BBE)

And when the disciples saw it they were surprised, saying, How did the fig-tree become dry in so short a time?

Young's Literal Translation (YLT)

And the disciples having seen, did wonder, saying, 'How did the fig-tree forthwith wither?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y viendo esto los discípulos, maravillados decían: ¿Cómo se secó luego la higuera?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When the disciples saw this, they marveled and asked, “How did the fig tree wither so quickly?”