Mateo 21:30

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando el padre le pidió al menor que fuera, este le respondió: “¡Con mucho gusto! ¡Ahora mismo voy!”. Pero no fue. Díganme:

World English Bible (WEB)

He came to the second, and said the same thing. He answered, ‘I’ m going, sir,’ but he didn’t go.

King James Version (KJV)

And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir: and went not.

American Standard Version (ASV)

And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I [go], sir: and went not.

Bible in Basic English (BBE)

And he came to the second and said the same. And he made answer and said, I go, sir: and went not.

Young's Literal Translation (YLT)

'And having come to the second, he said in the same manner, and he answering said, I go, sir, and went not;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y llegando al otro, le dijo de la misma manera; y respondiendo él, dijo: Yo, señor, voy. Y no fué.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the man went to the second son and told him the same thing. ‘I will, sir,’ he said. But he did not go.