Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Aquel mismo día, algunos de los saduceos (que eran los que no creían en la resurrección de los muertos), le preguntaron:”

Mateo 22:23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de que los fariseos y los herodianos fracasan en atrapar a Jesús con una pregunta sobre los impuestos, se adelanta otro grupo. Los saduceos eran aristócratas sacerdotales que solo aceptaban los cinco primeros libros de Moisés y no creían en la resurrección ni en los ángeles.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Aquel mismo día, algunos de los saduceos (que eran los que no creían en la resurrección de los muertos), le preguntaron:

World English Bible (WEB)

On that day Sadducees (those who say that there is no resurrection) came to him. They asked him,

King James Version (KJV)

The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,

American Standard Version (ASV)

On that day there came to him Sadducees, they that say that there is no resurrection: and they asked him,

Bible in Basic English (BBE)

On the same day there came to him the Sadducees, who say that there is no coming back from the dead: and they put a question to him, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

In that day there came near to him Sadducees, who are saying there is not a rising again, and they questioned him, saying,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Aquel día llegaron á él los Saduceos, que dicen no haber resurrección, y le preguntaron,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

That same day the Sadducees, who say there is no resurrection, came to Jesus and questioned Him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva