Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces dijo: “El banquete está listo, pero los que estaban invitados han mostrado que no eran dignos de la invitación.”

Mateo 22:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces dijo: “El banquete está listo, pero los que estaban invitados han mostrado que no eran dignos de la invitación.

World English Bible (WEB)

“Then he said to his servants, ‘The wedding is ready, but those who were invited weren’t worthy.

King James Version (KJV)

Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.

American Standard Version (ASV)

Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they that were bidden were not worthy.

Bible in Basic English (BBE)

Then he said to his servants, The feast is ready but the guests were not good enough.

Young's Literal Translation (YLT)

then said he to his servants, The marriage-feast indeed is ready, and those called were not worthy,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces dice á sus siervos: Las bodas á la verdad están aparejadas; mas los que eran llamados no eran dignos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then he said to his servants, ‘The wedding banquet is ready, but those I invited were not worthy.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva