Mateo 24:23

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Si en aquellos días alguien les dice que el Mesías está en ese lugar o en el otro, o que apareció aquí o allá o en la ciudad de más allá, no lo crean.

World English Bible (WEB)

“Then if any man tells you, ‘Behold, here is the Christ,’ or, ‘There,’ don’t believe it.

King James Version (KJV)

Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.

American Standard Version (ASV)

Then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ, or, Here; believe [it] not.

Bible in Basic English (BBE)

Then if any man says to you, See, here is the Christ, or, Here; do not put faith in him;

Young's Literal Translation (YLT)

'Then if any one may say to you, Lo, here is the Christ! Or here! You may not believe;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces, si alguno os dijere: He aquí está el Cristo, ó allí, no creáis.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At that time, if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘There He is!’ do not believe it.