Nueva Biblia Viva
“En la cruz, por encima de la cabeza de Jesús, habían puesto un letrero que decía: «este es jesús, el rey de los judíos».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Sobre Jesús en la cruz los soldados colocan una acusación escrita, como era costumbre romana. El letrero declara el supuesto delito.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
En la cruz, por encima de la cabeza de Jesús, habían puesto un letrero que decía: «este es jesús, el rey de los judíos».
World English Bible (WEB)
They set up over his head the accusation against him written, “THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.”
King James Version (KJV)
And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
American Standard Version (ASV)
And they set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
Bible in Basic English (BBE)
And they put up over his head the statement of his crime in writing, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
Young's Literal Translation (YLT)
and they put up over his head, his accusation written, 'This is Jesus, the king of the Jews.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y pusieron sobre su cabeza su causa escrita: ESTE ES JESUS EL REY DE LOS JUDIOS.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Above His head they posted the written charge against Him: THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
