Nahúm 3:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Oigan el chasquido de los látigos y el ruido de los carros de guerra de los enemigos que se lanzan contra ella!

World English Bible (WEB)

The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,

King James Version (KJV)

The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.

American Standard Version (ASV)

The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels, and prancing horses, and bounding chariots,

Bible in Basic English (BBE)

The noise of the whip, and the noise of thundering wheels; horses rushing and war-carriages jumping,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sonido de látigo, y estruendo de movimiento de ruedas; y caballo atropellador, y carro saltador;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The crack of the whip, the rumble of the wheel, galloping horse and bounding chariot!