Nahúm 3:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Te cubriré de excrementos para completar tu deshonra delante de todos los pueblos de la tierra.

World English Bible (WEB)

I will throw abominable filth on you, and make you vile, and will set you a spectacle.

King James Version (KJV)

And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.

American Standard Version (ASV)

And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazing-stock.

Bible in Basic English (BBE)

I will make you completely disgusting and full of shame, and will put you up to be looked at by all.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y echaré sobre ti suciedades, y te afrentaré, y te pondré como estiércol.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will pelt you with filth and treat you with contempt; I will make a spectacle of you.