Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La tabla resultante: TribuTotalRubén (el hijo mayor de Jacob)46.500Simeón59.300Gad45.650Judá74.600Isacar54.400Zabulón57.400José: Efraín (hijo de José)40.500José: Manasés (hijo de José)32.200Benjamín35.400Dan62.700Aser41.500Neftalí53.400TOTAL603.550”

Números 1:20-46

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La tabla resultante: TribuTotalRubén (el hijo mayor de Jacob)46.500Simeón59.300Gad45.650Judá74.600Isacar54.400Zabulón57.400José: Efraín (hijo de José)40.500José: Manasés (hijo de José)32.200Benjamín35.400Dan62.700Aser41.500Neftalí53.400TOTAL603.550

World English Bible (WEB)

The children of Reuben, Israel’s firstborn, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war;

King James Version (KJV)

And the children of Reuben, Israel’s eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

American Standard Version (ASV)

And the children of Reuben, Israel`s first-born, their generations, by their families, by their fathers` houses, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Bible in Basic English (BBE)

The generations of the sons of Reuben, the oldest son of Israel, were numbered by their families and their fathers' houses, every male of twenty years old and over, who was able to go to war;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los hijos de Rubén, primogénito de Israel, por sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, conforme á la cuenta de los nombres por sus cabezas, todos los varones de veinte años arriba, todos los que podían salir á la guerra;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

From the sons of Reuben, the firstborn of Israel, according to the records of their clans and families, counting one by one the names of every male twenty years of age or older who could serve in the army,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva