Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“«Haz un censo de todos los hombres, mayores de veinte años, capaces de ir a la guerra. En la lista anota la tribu y familia a la que pertenezcan. Aarón y tú deberán organizar este trabajo, con la ayuda de los siguientes jefes de cada tribu. TribuJefeRubénElisur (hijo de Sedeúr);SimeónSelumiel (hijo de Zurisaday);JudáNaasón (hijo de Aminadab);IsacarNatanael (hijo de Zuar);ZabulónEliab (hijo de Helón);hijos de José:EfraínElisama (hijo de Amiud);ManasésGamaliel (hijo de Pedasur);BenjamínAbidán (hijo de Gedeoni);DanAjiezer (hijo de Amisaday);AserPaguiel (hijo de Ocrán);GadEliasaf (hijo de Deuel);NeftalíAjira (hijo de Enán)».”

Números 1:2-15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Haz un censo de todos los hombres, mayores de veinte años, capaces de ir a la guerra. En la lista anota la tribu y familia a la que pertenezcan. Aarón y tú deberán organizar este trabajo, con la ayuda de los siguientes jefes de cada tribu. TribuJefeRubénElisur (hijo de Sedeúr);SimeónSelumiel (hijo de Zurisaday);JudáNaasón (hijo de Aminadab);IsacarNatanael (hijo de Zuar);ZabulónEliab (hijo de Helón);hijos de José:EfraínElisama (hijo de Amiud);ManasésGamaliel (hijo de Pedasur);BenjamínAbidán (hijo de Gedeoni);DanAjiezer (hijo de Amisaday);AserPaguiel (hijo de Ocrán);GadEliasaf (hijo de Deuel);NeftalíAjira (hijo de Enán)».

World English Bible (WEB)

These are the names of the men who shall stand with you: Of Reuben: Elizur the son of Shedeur.

King James Version (KJV)

And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.

American Standard Version (ASV)

And these are the names of the men that shall stand with you. Of Reuben: Elizur the son of Shedeur.

Bible in Basic English (BBE)

These are the names of those who are to be your helpers: from Reuben, Elizur, the son of Shedeur;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y estos son los nombres de los varones que estarán con vosotros: De la tribu de Rubén, Elisur hijo de Sedeur.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

These are the names of the men who are to assist you: From the tribe of Reuben, Elizur son of Shedeur;

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva