Números 10:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

El santuario fue desmontado y los hombres de Guersón y Merari, grupos de la tribu de Leví, se pusieron a continuación en la línea de marcha, llevando el santuario en los hombros.

World English Bible (WEB)

The tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bore the tabernacle, went forward.

King James Version (KJV)

And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.

American Standard Version (ASV)

And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bare the tabernacle, set forward.

Bible in Basic English (BBE)

Then the House was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who were responsible for moving the House, went forward.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y después que estaba ya desarmado el tabernáculo, movieron los hijos de Gersón y los hijos de Merari, que lo llevaban.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the tabernacle was taken down, and the Gershonites and the Merarites set out, transporting it.