Números 10:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después seguían los coatitas, llevando los utensilios del Lugar Santísimo. (El santuario estaba ya montado en su nuevo emplazamiento cuando ellos llegaban).

World English Bible (WEB)

The Kohathites set forward, bearing the sanctuary. The others set up the tabernacle before they arrived.

King James Version (KJV)

And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.

American Standard Version (ASV)

And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and [the others] did set up the tabernacle against their coming.

Bible in Basic English (BBE)

Then the Kohathites went forward with the holy place; the others put up the House ready for their coming.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Luego comenzaron á marchar los Coathitas llevando el santuario; y entre tanto que ellos llegaban, los otros acondicionaron el tabernáculo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the Kohathites set out, transporting the holy objects; the tabernacle was to be set up before their arrival.