Números 10:5-7

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Usarás distintos toques de trompeta para diferenciar la convocatoria a una asamblea y la orden de desmontar el campamento y emprender la marcha. Cuando suene la señal de partida, las tribus acampadas al este del santuario serán las primeras en salir. Y cuando suene la segunda señal marcharán las que están al sur.

World English Bible (WEB)

When you blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall go forward. They shall blow an alarm for their journeys.

King James Version (KJV)

When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.

American Standard Version (ASV)

And when ye blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.

Bible in Basic English (BBE)

At the sound of a second loud note, the tents on the south side are to go forward: the loud note will be the sign to go forward.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y cuando tocareis alarma la segunda vez, entonces moverán el campo de los que están alojados al mediodía: alarma tocarán á sus partidas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When you sound the short blasts a second time, the camps that lie on the south side are to set out. The blasts are to signal them to set out.