Números 10:5-7

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Usarás distintos toques de trompeta para diferenciar la convocatoria a una asamblea y la orden de desmontar el campamento y emprender la marcha. Cuando suene la señal de partida, las tribus acampadas al este del santuario serán las primeras en salir. Y cuando suene la segunda señal marcharán las que están al sur.

World English Bible (WEB)

But when the assembly is to be gathered together, you shall blow, but you shall not sound an alarm.

King James Version (KJV)

But when the congregation is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm.

American Standard Version (ASV)

But when the assembly is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm.

Bible in Basic English (BBE)

But when all the people are to come together, the horn is to be sounded but not loudly.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero cuando hubiereis de juntar la congregación, tocaréis, mas no con sonido de alarma.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

To convene the assembly, you are to sound long blasts, not short ones.