Números 12:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces Miriam fue expulsada del campamento por siete días, y el pueblo esperó hasta que ella regresara antes de continuar el viaje.

World English Bible (WEB)

Miriam was shut up outside of the camp seven days, and the people didn’t travel until Miriam was brought in again.

King James Version (KJV)

And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.

American Standard Version (ASV)

And Miriam was shut up without the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.

Bible in Basic English (BBE)

So Miriam was shut up outside the tent-circle for seven days: and the people did not go forward on their journey till Miriam had come in again.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así María fué echada del real siete días; y el pueblo no pasó adelante hasta que se le reunió María.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until she was brought in again.