Números 13:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Moisés los envió en su misión de exploración diciéndoles: ―Vayan hacia el norte, hacia el Néguev, y suban las montañas;

World English Bible (WEB)

Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, “Go up this way by the South, and go up into the hill country.

King James Version (KJV)

And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain:

American Standard Version (ASV)

And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way by the South, and go up into the hill-country:

Bible in Basic English (BBE)

So Moses sent them to have a look at the land of Canaan, and said to them, Go up into the South and into the hill-country;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Estos son los nombres de los varones que Moisés envió á reconocer la tierra: y á Oseas hijo de Nun, le puso Moisés el nombre de Josué.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Moses sent them to spy out the land of Canaan, he told them, “Go up through the Negev and into the hill country.