Números 14:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

“El Señor les ha dado muerte porque no tuvo suficiente poder para introducirlos en la tierra que juró que les daría”.

World English Bible (WEB)

‘Because Yahweh was not able to bring this people into the land which he swore to them, therefore he has slain them in the wilderness.’

King James Version (KJV)

Because the LORD was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness.

American Standard Version (ASV)

Because Jehovah was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness.

Bible in Basic English (BBE)

Because the Lord was not able to take this people into the land which he made an oath to give them, he sent destruction on them in the waste land.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque no pudo Jehová meter este pueblo en la tierra de la cual les había jurado, los mató en el desierto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

‘Because the LORD was unable to bring this people into the land He swore to give them, He has slaughtered them in the wilderness.’