Nueva Biblia Viva (NBV)
Ustedes dijeron que sus hijos serían esclavos del pueblo de esa tierra. Pues no. Al contrario, los haré vivir tranquilos en la tierra y heredarán lo que ustedes han despreciado.
World English Bible (WEB)
But your little ones, that you said should be captured or killed, them I will bring in, and they shall know the land which you have rejected.
King James Version (KJV)
But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.
American Standard Version (ASV)
But your little ones, that ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have rejected.
Bible in Basic English (BBE)
And your little ones, whom you said would come into strange hands, I will take in, and they will see the land which you would not have.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas vuestros chiquitos, de los cuales dijisteis que serían por presa, yo los introduciré, y ellos conocerán la tierra que vosotros despreciasteis.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But I will bring your children, whom you said would become plunder, into the land you have rejected—and they will enjoy it.