Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los diez espías que habían incitado la rebelión contra el Señor y habían llenado de temor los corazones del pueblo fueron los primeros en morir delante del Señor. Josué y Caleb fueron los únicos que quedaron con vida.”

Números 14:36-38

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los diez espías que habían incitado la rebelión contra el Señor y habían llenado de temor los corazones del pueblo fueron los primeros en morir delante del Señor. Josué y Caleb fueron los únicos que quedaron con vida.

World English Bible (WEB)

even those men who brought up an evil report of the land, died by the plague before Yahweh.

King James Version (KJV)

Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

American Standard Version (ASV)

even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

Those same men who said evil of the land, came to their death by disease before the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Aquellos varones que habían hablado mal de la tierra, murieron de plaga delante de Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

those men who had brought out the bad report about the land—were struck down by a plague before the LORD.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva