Números 15:13-14

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estas instrucciones deben seguirlas los israelitas nativos y los extranjeros que vivan entre ellos y deseen agradar al Señor con sacrificio u ofrendas encendidas.

World English Bible (WEB)

“‘All who are native-born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

King James Version (KJV)

All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

American Standard Version (ASV)

All that are home-born shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

All those who are Israelites by birth are to do these things in this way, when giving an offering made by fire of a sweet smell to the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Todo natural hará estas cosas así, para ofrecer ofrenda encendida de olor suave á Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Everyone who is native-born shall prepare these things in this way when he presents a food offering as a pleasing aroma to the LORD.