Números 15:19-21

Nueva Biblia Viva (NBV)

deben ofrecer al Señor las primicias de la nueva cosecha presentándole un pan de harina gruesa cada año. Este pan será ofrecido al Señor, anualmente, de generación en generación.

World English Bible (WEB)

then it shall be that when you eat of the bread of the land, you shall offer up a wave offering to Yahweh.

King James Version (KJV)

Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.

American Standard Version (ASV)

then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up a heave-offering unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

Then, when you take for your food the produce of the land, you are to give an offering lifted up before the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Será que cuando comenzareis á comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda á Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and you eat the food of the land, you shall lift up an offering to the LORD.