Números 15:22-23

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Si por error tú o las generaciones futuras no cumplen con todas las reglas que el Señor les ha dado a través de los años por medio de Moisés,

World English Bible (WEB)

even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment, and onward throughout your generations;

King James Version (KJV)

Even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;

American Standard Version (ASV)

even all that Jehovah hath commanded you by Moses, from the day that Jehovah gave commandment, and onward throughout your generations;

Bible in Basic English (BBE)

All the laws which the Lord has given you by the hand of Moses, from the day when the Lord gave them, and ever after from generation to generation;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Todas las cosas que Jehová os ha mandado por la mano de Moisés, desde el día que Jehová lo mandó, y en adelante por vuestras edades,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

all that the LORD has commanded you through Moses from the day the LORD gave them and continuing through the generations to come—