Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»De ahora en adelante no podrán entrar en el santuario los israelitas que no sean sacerdotes o levitas. Los que lo hagan serán castigados y morirán.”

Números 18:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»De ahora en adelante no podrán entrar en el santuario los israelitas que no sean sacerdotes o levitas. Los que lo hagan serán castigados y morirán.

World English Bible (WEB)

Henceforth the children of Israel shall not come near the Tent of Meeting, lest they bear sin, and die.

King James Version (KJV)

Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.

American Standard Version (ASV)

And henceforth the children of Israel shall not come nigh the tent of meeting, lest they bear sin, and die.

Bible in Basic English (BBE)

In future the children of Israel are not to come near the Tent of meeting, so that death may not come to them because of sin.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y no llegarán más los hijos de Israel al tabernáculo del testimonio, porque no lleven pecado, por el cual mueran.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

No longer may the Israelites come near to the Tent of Meeting, or they will incur guilt and die.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva