Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El lugar fue llamado Meribá (Aguas de la rencillas), porque allí el pueblo de Israel se rebeló contra el Señor, y allí les mostró que era un Dios santo.”

Números 20:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El lugar fue llamado Meribá (Aguas de la rencillas), porque allí el pueblo de Israel se rebeló contra el Señor, y allí les mostró que era un Dios santo.

World English Bible (WEB)

These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Yahweh, and he was sanctified in them.

King James Version (KJV)

This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.

American Standard Version (ASV)

These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Jehovah, and he was sanctified in them.

Bible in Basic English (BBE)

These are the waters of Meribah; because the children of Israel went against the Lord, and they saw that he was holy among them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Estas son las aguas de la rencilla, por las cuales contendieron los hijos de Israel con Jehová, y él se santificó en ellos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

These were the waters of Meribah, where the Israelites quarreled with the LORD, and He showed His holiness among them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva