Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Debido a que Edom le negó el paso a través de su territorio, Israel tuvo que regresar y viajar desde Cades hasta el monte de Hor.”

Números 20:21-22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Debido a que Edom le negó el paso a través de su territorio, Israel tuvo que regresar y viajar desde Cades hasta el monte de Hor.

World English Bible (WEB)

Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him.

King James Version (KJV)

Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.

American Standard Version (ASV)

Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.

Bible in Basic English (BBE)

So Edom would not let Israel go through his land; and Israel went in another direction.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No quiso, pues, Edom dejar pasar á Israel por su término, y apartóse Israel de él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Edom refused to allow Israel to pass through their territory, and Israel turned away from them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva