Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los poetas de antaño se habían referido a Sijón con este poema: «Vengan a Hesbón, capital de Sijón.

World English Bible (WEB)

Therefore those who speak in proverbs say, “Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established;

King James Version (KJV)

Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:

American Standard Version (ASV)

Wherefore they that speak in proverbs say, Come ye to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established:

Bible in Basic English (BBE)

So the makers of wise sayings say, Come to Heshbon, building up the town of Sihon and making it strong:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por tanto, dicen los proverbistas: Venid á Hesbón, edifíquese y repárese la ciudad de Sehón:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

That is why the poets say: “Come to Heshbon, let it be rebuilt; let the city of Sihon be restored.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva