Números 22:16-17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estos se presentaron ante Balán y le dieron el siguiente mensaje: ―El rey Balac te ruega que vayas. Promete darte grandes honores y cualquier cantidad de dinero que pidas. Ven de inmediato, y maldice a ese pueblo.

World English Bible (WEB)

They came to Balaam, and said to him, “Thus says Balak the son of Zippor, ‘Please let nothing hinder you from coming to me,

King James Version (KJV)

And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:

American Standard Version (ASV)

And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:

Bible in Basic English (BBE)

And they came to Balaam and said, Balak, son of Zippor, says, Let nothing keep you from coming to me:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los cuales vinieron á Balaam, y dijéronle: Así dice Balac, hijo de Zippor: Ruégote que no dejes de venir á mí:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They came to Balaam and said, “This is what Balak son of Zippor says: ‘Please let nothing hinder you from coming to me,