Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Al día siguiente Balán aparejó su burra y salió con los mensajeros del rey.”

Números 22:21

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Balac, rey de Moab, ha enviado oficiales para contratar al profeta Balaam y que maldiga a Israel. Dios ya le había dicho a Balaam que no fuera, pero las ofertas siguen llegando.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al día siguiente Balán aparejó su burra y salió con los mensajeros del rey.

World English Bible (WEB)

Balaam rose up in the morning, and saddled his donkey, and went with the princes of Moab.

King James Version (KJV)

And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.

American Standard Version (ASV)

And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.

Bible in Basic English (BBE)

So in the morning Balaam got up and, making his ass ready, went with the chiefs of Moab.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así Balaam se levantó por la mañana, y cinchó su asna, y fué con los príncipes de Moab.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So in the morning Balaam got up, saddled his donkey, and went with the princes of Moab.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva