Números 27:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Por qué ha de desaparecer el nombre de nuestro padre por el hecho de no haber tenido ningún hijo? Creemos que debiéramos tener una propiedad al igual que los descendientes de los hermanos de nuestro padre.

World English Bible (WEB)

Why should the name of our father be taken away from among his family, because he had no son? Give to us a possession among the brothers of our father.”

King James Version (KJV)

Why should the name of our father be done away from among his family, because he hath no son? Give unto us therefore a possession among the brethren of our father.

American Standard Version (ASV)

Why should the name of our father be taken away from among his family, because he had no son? Give unto us a possession among the brethren of our father.

Bible in Basic English (BBE)

Why is the name of our father to be taken away from among his family, because he had no son? Give us a heritage among our father's brothers.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Por qué será quitado el nombre de nuestro padre de entre su familia, por no haber tenido hijo? Danos heredad entre los hermanos de nuestro padre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Why should the name of our father disappear from his clan because he had no sons? Give us property among our father’s brothers.”