Números 33:3-4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Salieron de la ciudad de Ramsés en Egipto el primero de abril, el día siguiente de la noche de la Pascua. Salieron con orgullo, a instancias de los egipcios que estaban sepultando a los primogénitos que el Señor había matado la noche anterior. El Señor ciertamente había derrotado a todos los dioses de Egipto aquella noche.

World English Bible (WEB)

while the Egyptians were burying all their firstborn, whom Yahweh had struck among them. Yahweh also executed judgments on their gods.

King James Version (KJV)

For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.

American Standard Version (ASV)

while the Egyptians were burying all their first-born, whom Jehovah had smitten among them: upon their gods also Jehovah executed judgments.

Bible in Basic English (BBE)

While the Egyptians were placing in the earth the bodies of their sons on whom the Lord had sent destruction: and their gods had been judged by him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Estaban enterrando los Egipcios los que Jehová había muerto de ellos, á todo primogénito; habiendo Jehová hecho también juicios en sus dioses.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

who were burying all their firstborn, whom the LORD had struck down among them; for the LORD had executed judgment against their gods.