Números 35:22-23

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Pero si se trata de un accidente, de un caso en que alguien arroja una piedra y sin querer golpea y mata a quien no era su enemigo,

World English Bible (WEB)

“‘But if he shoved him suddenly without hostility, or hurled on him anything without lying in wait,

King James Version (KJV)

But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait,

American Standard Version (ASV)

But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled upon him anything without lying in wait,

Bible in Basic English (BBE)

But if a man has given a wound to another suddenly and not in hate, or without design has sent something against him,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas si casualmente lo empujó sin enemistades, ó echó sobre él cualquier instrumento sin asechanzas,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But if anyone pushes a person suddenly, without hostility, or throws an object at him unintentionally,