Números 5:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

y pondrá agua santa en una jarra de barro, mezclándola con polvo del suelo del santuario.

World English Bible (WEB)

and the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is on the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water.

King James Version (KJV)

And the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water:

American Standard Version (ASV)

and the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is on the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water.

Bible in Basic English (BBE)

And the priest will take holy water in a pot and put in it dust from the floor of the House;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Luego tomará el sacerdote del agua santa en un vaso de barro: tomará también el sacerdote del polvo que hubiere en el suelo del tabernáculo, y echarálo en el agua.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then he is to take some holy water in a clay jar and put some of the dust from the tabernacle floor into the water.